Neue Generation Härterpumpen
New Generation of Catalyst Pumps
Ab sofort werden alle neuen Anlagen für Polyesteranwendungen, die mit einer 150 ccm Pumpe ausgestattet sind, mit der neuen Härterpumpe SP 6 ausgerüstet. Das bedeutet für Sie, dass die wartungsarmen Anlagen noch einfacher zu warten sind. Die neue Generation ist mit selbstnachspannenden Dichtungen versehen und das bisherige Nachspannen bei stehender Anlage entfällt. Sie erkennen einfach, wenn Dichtungen getauscht werden müssen. Selbstverständlich können Sie die Pumpe einfach gegen Ihre vorhandene HP 11 austauschen.
As per today we mount all new machines for polyester application which are fitted with a 150 cc pump with our new catalyst pump SP 6. The simple maintenance of our machines is much more simple now. The new pump generation comes with self-tightening sealings, former tightening of sealings is not necessary anymore. You easily recognize when the sealings need to be replaced. Your existent HP 11 can be replaced.
